Raisons pour participer

 

Rêvons ensemble, et bâtissons ensemble l'avenir de notre communauté

 

Nous sommes 75 000+ à partager ce même rêve, et à y croire!

Nous sommes 76 485 Acadiens et Francophones (Francophones venus d’ailleurs au pays et du monde entier)

Nous sommes 39 520 Francophiles

 

Notre communauté représente 20% de la population de Halifax!

 

Loto Franco-Acadie Nouvelle-Écosse - c'est notre loto!

À quoi servent les fonds?

20% : À permettre à des familles et des membres de la communauté à avoir accès à des activités en français.

Par exemple, permettre à des jeunes francophones de participer au camp de jour, ou encore offrir des billets de spectacles à des organismes de charité pour qu’ils soient redistribués à travers leur clientèle, ou autre appui aux familles. - Ces fonds pourraient être distribués en toute confidentialité, selon les situations.

 

​40% : Pour offrir du financement à des organismes, des comités ou des personnes afin d’élaborer des services ou activités à la communauté.

40% : À créer une réserve pour un projet d’envergure de la communauté : la construction du Centre de la Francophonie.

 

Ces fonds seront gardés en banque pour être utilisés au besoin...

Le CCGH créera des opportunités médiatiques à la remise de ces fonds et publicisera les fonds offerts, par exemple, par l’émission d’un communiqué de presse avec photo(s).

​​VOILÀ TROIS BONNES RAISONS POUR PARTICIPER À

LOTO FRANCO-ACADIE NOUVELLE-ÉCOSSE

 

Projections de revenus nets pour la communauté au cours des prochains 5 ans :

 

      500 numéros joués            profits nets annuels de          21 800 $

   1 000 numéros joués            profits nets annuels de          43 600 $

   5 000 numéros joués           profits nets annuels de        218 000 $

 10 000 numéros joués           profits nets annuels de        436 000 $

20 000 numéros joués           profits nets annuels de         872 000 $

Numéros inscrits à date

409

Total des profits nets générés pour la communauté à date

20 332 $

 

Reasons to Participate

 

Let us dream, and build the future of our community together…

 

We are 75 000+ who share this dream, and who believe in it!

We are ​76,485 Acadians and Francophones (Francophones from elsewhere in Canada and from around the world)

We are 39,520 Francophiles

Our community represents 20% of the population of Halifax!

Loto Franco-Acadie Nouvelle-Écosse is our lottery!

How are the funds used?

20% - Allows people in need to access French activities.

For example, it allows young Francophones to participate in the Day Camp, or to offer tickets to events to charitable organizations to be distributed among their clientele, or other support for families and other members of the community. - These funds may be distributed in all confidentiality.

40% - To grant funds to organizations, committees and individuals towards services and activities for the community.

40% - For a major community project : the construction of a Centre de la Francophonie.

These funds are kept in a reserve fund to be used as needed for a major project for our community.

Le CCGH will create media events when these funds are distributed and will make announcements, for example, by issuing a press release with photo(s).

 

THESE ARE THREE GOOD REASONS TO PARTICIPATE IN

LOTO FRANCO-ACADIE NOUVELLE-ÉCOSSE

Projections of net annual revenues for the community:

 

       500 numbers played         net annual profits of            21 800 $

   1 000 numbers played         net annual profits of            43 600 $

   5 000 numbers played         net annual profits of          218 000 $

 10 000 numbers played         net annual profits of          436 000 $

20 000 numbers played         net annual profits of           872 000 $

Registered numbers to date

409

Total net profits generated for the community to date

$20,332